After overcoming various tumultuous events, mercenary sergeant Sousuke Sagara of Mithril and "Whispered" school girl Kaname Chidori return to their normal high school lives. Sousuke continues his efforts to assimilate with the civilian population and manage his mission at the same time, while Kaname attempts to support his endeavors (even though his antics often drive her up a wall).
However, as their lives calm, new problems begin to appear. The appearance of an independent terrorist organization known as Amalgam and internal conflicts within Mithril threaten to wreak unity into a series of failures and betrayals. And new, powerful Arm Slave models only worsen the situation when the world's peace is at stake.
As Kaname and Sousuke face their own inner battles amidst life-threatening fights, will they be able to make the right choices and change their future?+ More
More Seasons
Characters & Voice Actors

Chidori, Kaname
Main
Yukino, Satsuki
Japanese
Sagara, Sousuke
Main
Seki, Tomokazu
Japanese
Testarossa, Teletha
Main
Yukana
Japanese
AL
Supporting
McAvin, Andy
English
Boorda, Jerome
Supporting
Kishino, Kazuhiko
Japanese
Clouseau, Belfangan
Supporting
Koyama, Rikiya
JapanesePromotion Videos

CM Blu-ray version
Recommended for you
Ryu the Primitive Boy
TV
25m
Heibai Wushang
ONA
11m
Steel Angel Kurumi 2
TV
15m
Arve Rezzle: Kikaijikake no Yousei-tachi
Movie
24m
Bakugan Battle Brawlers
TV
24m
Hitori no Shita: The Outcast Recap
Special
24m
Saint Seiya Omega
TV
23m
Godzilla: The Planet Eater
Movie
90m
Rhea Gall Force
OVA
57m
Ozanari Dungeon: Kaze no Tou
OVA
26m
Tekkaman Blade II
OVA
30m
Project A-ko: Uncivil Wars
OVA
51m
Togainu no Chi
TV
24m
[RAW] Dangard Ace
TV
25m
AD Police Files
OVA
27m